Sisu芬蘭 細說芬蘭生活

【七年之吼－談談家裡的東西文化失衡問題】

婚後很常聽到的一句話就是小心另一半七年之癢呀，我們家倒是沒這個癢不癢的問題；不過卻出現了七年之吼這個大問題。請讓我娓娓道來……

我和米先生(芬蘭大熊)交往兩年、五年，加總起來總共是七年。和所有結婚前的男人一樣，米先生什麼都肯嘗試、甚麼都願意冒險，既是溫柔又體貼。雖然現在也還是很溫柔體貼啦，但是有一件事卻是婚後每下愈況，那就是他再也不那麼喜歡吃台灣菜、中國菜也不努力學中文了，這事我忍了七年，終於在前陣子中秋節那幾天發出怒吼！

婚姻裡有需多事情都必須要睜一隻眼閉一隻眼，這點大家都明白，對於對方的生活習慣太過於挑剔不是件好事，可是有些事情我堅持認為不能睜一隻眼也不能閉一隻眼，因為只要一失衡就會出問題。打個比方如果說，夫妻裡如果有一方太重視工作勝過於重視家庭，或者一個想生一個不想生，那這樣久了就會出問題吧。又好比說，夫妻裡有一方太重視娘家的感受而忽視公婆家的感受，反之亦然，這樣久了也會出問題吧。

太太如果一昧逃避先生的生理需求，這樣久了事情鐵定很大條吧！父母一昧忙著工作而忽略與孩子們的相處，這樣久了親情自然也會淡薄如水。一個喜歡外出郊遊旅行另一個則喜歡宅在家，久了彼此美好的生活完全無法分享。

凡事都是要溝通的嘛，雙向互動的呀；單向不流通的水，久了就成了一攤臭池塘。

深夜食堂 00：23 出爐之
美味「香蕉巧克力核桃蛋糕」
滿屋的蛋糕香氣(^_-)
當然不是人妻我做的！
老公太有才啊〜〜〜我真的要去面壁思過才行！

這裡的台灣太太們廚藝各個精湛，又經常舉辦下午茶聚會；每次聚會都要準備自己的拿手點心和大家分享，一想到要準備自己的拿手點心我就頭痛！因為我真的是個甜點殘障啊！（註1）每次的聚會總是到外頭買點心去參加，心裡頭總是在想別人一定覺得我很沒誠意。但是，我對點心製作就真的是很恐懼和排斥，對於得按部就班製作的點心我更是興趣缺缺，這回腦筋還動到老公的頭上，請老公幫忙製作蛋糕。沒辦法啊！剛好有個小組聚會在我家，每次聚會時都是大家帶拿手點心來有點太不好意思，因此晚上10點時我終於忍不住問啦！！『老公可以請你幫我烤個蛋糕嘛？明天家裡聚會要給大家吃的。』結果當然是被老公念了一頓，有誰在半夜烤蛋糕啊？！經不住我再三懇求，老公終於答應幫忙烤蛋糕:D

老公，我真是太感謝你啦!! 趕緊拿出預先買好的蛋糕材料，動手和老公一塊做蛋糕。老公先前只烤過蘋果派，這個香蕉巧克力核桃蛋糕是他第一次製做，然而有天份就是不一樣，他看著前幾天我們找的芬蘭蛋糕食譜（註2）依序照著做，哇賽，大成功！！香Q軟度適中，烤完後我們倆自己試吃了一小塊，滿意到嘴角上揚噗疵大笑，真的好美味呢，聚會上也大獲好評。（事後回想起來，夫妻倆一塊做點心蛋糕、一同分享成果，真的很有意思耶；更加讓人覺得夫妻生活不也就是如此嘛？一同協力合作，一同體驗成果^^ 說真的，老公做的蛋糕我覺得甚至比聚會上所吃過的蛋糕還好吃耶，哈！老王賣瓜自賣自誇。總是按部就班的老公，這點個性應用在點心製作上，真的超合適。）

『好像是芬蘭男人都會一兩樣甜點製作耶！！』
不知道這是不是芬蘭的傳統？但是好像真的是如此，幾次聚會中嫁給芬蘭人的台灣太太們聊到這個話題；不見得一定是甜點製作，但是芬蘭老公真的就是會自己弄個菜或點心，可能也跟〝學校教育〞脫不了關係吧？芬蘭男人都會打毛線了，我想弄個點心做道菜應該也難不倒他們-_- 呵呵。幸好，老公沒有太在意我不會煮菜這件事，不然往後的日子應該很難過！人妻我還是有認真努力在學習做菜和點心這件事的，給我個三五年時間，未來一定有所改善，請耐心等候喔！

今天是芬蘭的父親節，Ida和媽媽一起慶祝把拔人生中第一個芬蘭父親節，祝把拔父親節快樂！

Ida想對爸爸說：「人生是個極大的冒險，我好享受能與您一起探險。」
Ida haluaa kertoa Isälle, Elämä on suuri seikkailu, josta saan nauttia kanssasi. ♥
Paljon Onnea Isänpäivänä !

在還沒有搬到芬蘭居住之前，我一直天真地以為全天下的父親節都是在八月八日呢！後來才知道，全天下的父親節時間點都不相同！芬蘭的父親節是每年11月的第二個禮拜天，芬蘭父親節的由來最早是從美國過來的，西元 1949 年由瑞典的商人商會提議所有北歐國家公立一起歡度佳節。這一天的重要性恐怕我們亞洲人很難想像，雖說我們也大肆慶祝父親節，不過表面功夫的慶祝方式居多，不外乎就是送送禮物外加上館子吃頓父親節大餐，大概就是如此吧，滿心的感謝有沒有真正傳達讓爸爸感受到呢？

芬蘭的父親節就不相同囉，重要到居然連我的先生都提早一個禮拜前就提醒我「父親節快到囉…你不用送我禮物啦，可是蛋糕一定得幫我準備一個呀！」，深怕自己在這個重要的節日被忽略了。

為自己的先生或爸爸在父親節準備一份親手烘培的蛋糕對芬蘭人而言是非常神聖又重要的，可是大前提是要會自己製作呀，親手製作一個蛋糕難不倒芬蘭人，卻難倒我這個台灣太太了。在台灣，女子大多很少下廚，更別提說要自己製作一個蛋糕了，老公抱歉了今年我只能燒一頓好吃的午飯跟你和寶寶一同慶祝，親手烘培的蛋糕明年再說吧。週六下午和先生和寶寶一同至市中心逛了兒童活動後，我就匆匆忙忙獨自趕去超市選購蛋糕、禮物和卡片了。為自己的先生選購蛋糕和為自己的父親選購蛋糕的心情，相較起來還真是不一樣；兩者都充滿感謝，但前者是感謝一位願意與你共渡一生以及養育孩子一生的男人，而後者是感謝一位在成長過程中總是一直默默為你加油總是站在你背後的男人，仔細分析心中的那份感動才知道〝原來，父親這個角色的付出絕不亞於母親〞。

凌晨趁著寶寶和先生相繼都入睡後，才開始寫卡片、包裝禮物，就連傍晚買好的蛋糕都先包好不能曝光，想給先生一個意外的驚喜。等全部都準備就緒後，就靜置在餐桌上，仔細端看了一下，這才回房間睡覺。這麼用心地準備這些禮物，也算是我人生頭一回經驗，原來當你真心為一個愛家男人做點小小貢獻時，心裡頭的喜悅是如此的甜蜜與踏實。

這兩天家裡發生一件事很爆笑，忍不住想PO上來分享！

起因是米先生打完排球回來後，直喊說累，肩膀和頸部酸痛的不得了；問我可不可幫他按摩十分鐘的肩膀和背？我想了一下，勉為其難的回說：「好吧，僅10分鐘喔！孕婦我也很累捏，你都沒有幫我按摩！明天換你幫我腳底按摩補償我！我才肯」老公回說，好！沒問題。

接著，我開始準備按摩的準備就緒工作，包含調油、整床、以及準備放鬆的音樂….等等。音樂的部份，我打開了家裡預定好的收音機頻道之一台北愛樂廣播電台（編按：我家使用的收音機可以接收世界各國的網路電台，因此台灣我鎖定了『台北愛樂電台』，即使人在芬蘭也可以感受台灣的音樂溫情，我常常靠著這個假裝自己還住在台灣，呵。）按著按著…老公突然問我，剛剛收音機裡是不是有講到〝老公〞兩個字？我楞了一下，仔細聆聽收音機傳來的內容，哪是啥老公呀？原來是我老公聽錯了；當時台北愛樂正在播放一個廣告，內容是關於〝台北勞工局〞舉辦的一個活動，廣告文案中提到很多次〝勞工〞。

我大笑說「此勞工非老公」你搞錯啦！

老公一臉狐疑，反駁說明明就是〝老公〞呀！接著又重複一次〝老公〞

我一方面高興，一方面又要假裝嚴肅。

為何要感到高興呢？那是因為平時我要教米先生說中文，他怎樣就是懶得學，自交往至結婚快三年以來，國語部分只學會了『爸爸』『媽媽』『老公』『老婆』『我愛你』『晚安』『好』『不要』『沒有』『謝謝』『不客氣』以及『他的中文名發音』。其餘的部份，你怎麼教，他怎麼忘！真是氣死人！

我得承認自己應該不是個擅長經營婚姻的人，但嫁給米先生後卻意外因為〝語言〞的緣故，開啟了溝通的另一扇窗。

如今，I love you 竟成了每日倆人必講的話語，次數不下10次之多。

每日一早，老公出門上班前，我一定送到門口，彼此親吻並說我愛你，且祝福工作有個美好的一天之後才又回房小睡。
想想...如果我是嫁給台灣老公，不知道自己是否還可以每日都與老公親吻，並道聲「我愛你」呢？

我猜想可能得心理建設許久，因為用中文天天說我愛你，感覺似乎太過了點，因為我們亞洲人根本不時興這套。

雖說和老公每日使用非母語（英語、芬蘭語、台語、國語）彼此溝通，有時感到隔閡卻也意外造成美感，反讓我更加恣意暢快地表達自我情感。

有一件常讓我感到我開心的事是....

今天是個我覺得不需要特別慶祝的日子呀!!!
但是，米先生卻因為我忘記了，對我生悶氣。

在芬蘭，居然還有【名字日nimi päivää】這回事!

上課又沒有教到，新移民太太我怎麼可能會知道呢J

米先生叫做 Mikael ，9月29日是叫做這個名字的人的特別日！

查了一下網路，才知道原來在歐洲有不少國家保有”名字日”這樣的傳統呢！

昨晚我跟老公比往常早了一個小時上床睡覺，平時睡前彼此都會一塊禱告，不外乎是為自己還有台灣和芬蘭的親友們禱告。

昨晚禱告完後，時間好像還早，因此我就提議說：

 『那不如我們來檢討我們結婚後滿一個月的生活吧，

    我們來給彼此打分數，滿分是100分。』

 想了三分鐘後，

我們就開始講述給彼此的分數和一些該檢討的地方。

我先起頭

我說：老公你拿到的分數是95分唷！ 

因為你真的很棒，不僅預先看到我的需求，還幫我預備好我需要的東西。像是……