出生的第10天米妮生病了，感冒鼻塞呼吸不順暢，食慾下降，好可憐。小寶寶生病真的會讓為人父母的感到自責呀....
2weeks 今天穿可愛兔子裝^^
感冒原因找到了---原來是配方奶惹的禍！
鼻塞清出來的都是牛奶球，打噴嚏原來是寶寶的身體保護機制，不然此時的寶寶還不懂得用嘴呼吸呀！
書上說寶寶的『第一次感冒』通常是因為寶寶的鼻道很小，就算只有一點點的阻塞，也可能會讓呼吸變得很不順暢。但這通常不是因為感染所引起的。寶寶的鼻腔通道可能是被衣物上的綿球、灰塵、牛奶...等等給阻塞了。
關於我
婚前是個行銷公關人、表演藝術劇場工作者。總算是在自己預訂的35歲期限內結了婚，這好像也是我自己的人生規劃中，唯一一個如期實現的計畫。然而，萬萬沒想過的是「先生居然會是個外國人」上帝作的媒果然超乎我自的想像。而且，更沒料到婚後居然還得變成全職家庭主婦。讓我最害怕的事它還是發生了，自出社會後就熱愛工作自許工作狂的我，婚後生活居然活生生多出一大半的人生讓我「享受和思考」，這真是最大的挑戰和自我訓練呀。
擔心〝太老〞懷不了孕，結果婚後半年多就意外懷了寶寶 IDA（芬蘭語發音：依達），人生開始變得更加完整豐富。
※※在首都住了四年快樂的生活之後，隨著先生搬回西部鄉下老家開啟了我們一家三口的鄉居生活。現職：ㄧ個孩子的媽，和丈夫實踐兒時夢想的鄉居者，公民教育中心書法老師！※ ※
◎拙作《妳的得分是5分 台灣女孩與芬蘭大熊的幸福二三事》◎我的聯絡信箱 marcci.tw@gmail.com
- Sep 17 Mon 2012 06:35
感冒原因找到了
- Sep 15 Sat 2012 06:30
寶寶睡戶外！！
今天天氣比較好，因此米先生提議帶著米妮至戶外散步個15分鐘，我當然也得跟著去囉，礙著還在坐月子因此全身包緊緊怕吹到風就不好了。回到家中，米先生又提議那今天讓米妮試著睡戶外好了。
我心想今天天氣是15度勉強還可以接受，因此就接受了提議讓寶寶睡在陽台20分鐘。只是心裡頭不免滴咕感冒就還沒全好，就又要睡外面，你們芬蘭人真的是"#¤"!½!
註：讓新生兒睡戶外是芬蘭人的傳統，以訓練寶寶身體勇健！最低的訓練溫度為-15度。
- Sep 11 Tue 2012 06:21
Like father like ＂daughter "
Like father like ＂daughter " 虎父無犬女: )
趁女兒熟睡時，和老公看了電視重播的家庭電影院＂第六感生死戀＂，電影依舊像第一次觀賞那樣好看，只是時間悄悄地已流逝了22年！原來經典就是這種感覺......
- Sep 06 Thu 2012 14:00
寶寶可以出院回家了
醫生剛檢查完小米妮，一切健康，現在可以跟爸媽一塊回家囉
媽媽也好開心可以出院了，終於可以離開待了11天的醫院。
Its time to go home. Baby is healthy and everything is ok. Girls are simply the best 
- Aug 20 Mon 2012 02:39
Restaurant Day 餐廳日-2012年8月
8月份的『赫爾辛基餐廳日』天公不作美遇到下雨天，因此少了許多攤位，但顧客味覺尋奇的興致依舊不減。
這次遇到一個很可愛的〝小小蛋糕烘培師〞她的名字叫做Evies，由於她喜歡作蛋糕，因此爸爸媽媽也協助她在『餐廳日』弄了一個自己的專屬攤位販售〝杯子蛋糕〞；攤位上甚至還有專屬的收銀機呢，真是太棒的訓練了。
這麼美好的心意，加上蛋糕看起來真的很可口，當然要捧場買一下囉！！
手工烘培杯子蛋糕 每個2歐元
卡緊來吃寶媽和她的西班牙老公在餐廳日販售的Eggs Fusion，還有西班牙和比利時蛋糕，超好吃，晚來就沒囉！
這次有幾個台灣朋友也參加了這項活動，身為同胞當然也要去捧場啦，真佩服他們的創意和用心，想出這樣的好點子不僅融合了台灣和西班牙的飲食文化，也讓芬蘭人一嚐咱們自豪的道地好滋味。
- Aug 17 Fri 2012 00:06
在芬蘭坐月子
為了坐月子的問題，努力在網路上爬文許久，終於找到幾家有提供海外運送坐月子藥材服務的商店，經過比價後最後選擇了這間『新和春本草藥膳』，就整體寄送、包裝、服務態度而言，我給98分；因為電子信件來回溝通非常順暢有問必答，加上又是採取貨到後才付款的方式，你說服務做到這樣還有什麼可以挑剔的呢
？
而這也是目前我想到的最好辦法，婆婆過世了、媽媽身體不好行動不便沒法子飛來芬蘭，沒人能幫我坐月子的情形之下只好自食其力，莊敬自強，以有限資源換取最大效益！所幸，在這裡結識了很熱心的台灣好友Catherine甚至還自掏腰包幫我預先煮一個月份的〝冷凍麻油雞〞要讓我補身體，屆時我只要退冰加熱就可隨時享用，台灣溫情真讓人感動。
下一步，就是要調教老公怎麼煮坐月子餐，關於這點我也很感謝老公願意配合，雖然他不相信中醫這套溫補理論，但至少他尊重我的想法，願意配合嘗試，這份心意就十分足夠。此外，屆時老公也會放一個月的育兒假，同時也會分攤家事，煮些芬蘭滋補料理，爾後再來跟大家分享坐月子心得
So happy ! My postpartum care chinese herb medicine just arrived.
不久前訂購的《坐月子藥膳》恰好在台灣父親節前一天送達芬蘭家裡，終於可以安心坐月子了。
感謝爸爸愛心贊助女兒坐月子藥材費用，看來搭機返台灣一趟還是有用的，跟老爸撒嬌哭訴在芬蘭坐月子有多辛苦；老爸聽了二話不說，那坐月子費用他來出。俗語雖說：「嫁出去的女兒，像是潑出去的水，有去無回。」但現在這個年代大不相同了，女兒才是父母最貼心的心肝寶貝。「嫁出去的女兒，不再是潑出去的水了！」老爸你的心意，我就大方收下囉！
一大箱共計6公斤。裡面包含了發乳茶包、沐浴包、生化湯、寶寶痱子粉，以及30天份的月子藥材。
每天1包藥材，依據藥材屬性再搭配食材即可。
- Aug 14 Tue 2012 19:29
終於看了 賽德克‧巴萊 SEEDIQ BALE
去年2011年在台灣，被論最熱烈的電影【賽德克‧巴萊 SEEDIQ BALE】，很想看...但在國外一直沒機會看；這次暑假回台灣，兩位好友不約而同買了原版電影DVD送我當禮物，要我一定得看！我把DVD帶回芬蘭直到前天才終於順利邀請老公一塊在家觀賞，上下兩集約5小時，總共分兩天的時間才全部看完；一度因為DVD區碼不同的緣故，影片光碟機無法讀取，硬是搞了一個多鐘頭，才順利解碼成功以電視螢幕觀賞。
原本心眼很小地以為這是一齣較局限於〝台灣歷史〞的電影，我的芬蘭老公應該看了不會有共鳴。結果，老公看得比我還認真，對於片中的歷史背景年代問的十分詳細，像是日本是何時統治台灣?那時候台灣有哪些人居住?這點我還真的回答的很不清不楚；雖然老公不像我邊看邊哭，但他不時疑惑地問我為什麼哭呢？我解釋說：「因為在看這部片時，我想到現在台灣的處境，不禁落淚」。但看完之後，他主動告訴我說他會另外再找時間自己再看一遍 ! 我問他為什麼？他說這部電影讓他思考很多事情......，尤其是戰爭動作片幾乎不大會讓人思考的，但這部片卻迫使他得思考，當然也包含了所謂「認同」的問題，他說不是只有台灣有認同問題，世界每個地方都有認同問題，包含芬蘭，這是一個很複雜的難題。
我喜歡魏德聖以中性的鏡頭與角度去陳述〝史實〞，認真仔細地呈現原貌，透過鏡頭他讓你看到事件的各個面相，卻不加以批判，所有的答案卻清清楚楚地映在每個人的心裡頭。
原本心眼很小地以為這是一齣較局限於〝台灣歷史〞的電影，我的芬蘭老公應該看了不會有共鳴。結果，老公看得比我還認真，對於片中的歷史背景年代問的十分詳細，像是日本是何時統治台灣?那時候台灣有哪些人居住?這點我還真的回答的很不清不楚；雖然老公不像我邊看邊哭，但他不時疑惑地問我為什麼哭呢？我解釋說：「因為在看這部片時，我想到現在台灣的處境，不禁落淚」。但看完之後，他主動告訴我說他會另外再找時間自己再看一遍 ! 我問他為什麼？他說這部電影讓他思考很多事情......，尤其是戰爭動作片幾乎不大會讓人思考的，但這部片卻迫使他得思考，當然也包含了所謂「認同」的問題，他說不是只有台灣有認同問題，世界每個地方都有認同問題，包含芬蘭，這是一個很複雜的難題。
我喜歡魏德聖以中性的鏡頭與角度去陳述〝史實〞，認真仔細地呈現原貌，透過鏡頭他讓你看到事件的各個面相，卻不加以批判，所有的答案卻清清楚楚地映在每個人的心裡頭。
後記：
看了這部片後與台灣好友Tiffany討論心得感想，她談到：『看完會思考很多事情』真的‼這部電影有靈魂啊～可以看很多次還有新獲得！她說我老公超敏銳，真的是有認同的主題！吳宇森就説了，小魏把這台灣一段歷史，切出全世界可以共同關心的面向！事實上已在許多國家放映了唷～美國是上商業院線一個月左右，在日本最神奇，去參加影展竟然大爆滿，還得觀眾票選獎，日本人真的很奇特～ 我也覺得這部電影真的值得推薦給世界各國其他國家的人觀看，因為片中探討的這是個全世界面臨的議題，不僅僅是一部分屬於台灣的歷史問題而已，而我們台灣人更應仔細觀賞、認真思考，祝福我們的國家未來更加光明美好！
- Jun 20 Wed 2012 21:42
【音樂、美感大國--芬蘭送給新生兒的禮物part1】媽媽專屬育兒箱
今天收到 äitiyspakkaus 媽媽專屬育兒箱～好開心♥♥
在芬蘭，每位準媽媽約在生產前兩個多月左右會收到由芬蘭社會福利局Kela所寄送的【媽媽專屬育兒箱】，裡面的產品價值相當於〝台幣兩萬多元〞，而這些全都〝免費〞贈送給準媽媽！
猜猜芬蘭從何時開始施行這項計畫的呢？
⋯⋯答案是---1937年起。至今已經75年了！！
整個計畫的創始人是當時在芬蘭和整個歐洲享譽盛名的小兒科醫師Arvo Henrik Ylppö，被喻為芬蘭兒童福利公共醫療系統之父。西元1887年Arvo出生於一般農民家庭，加上出生時早產營養不良導致身材相當嬌小的他，因而長大成人後致力於兒童醫學。1912年他搬到德國柏林，進入兒童皇家醫院就讀完成論文，畢業後當了醫生。在德國他致力於早產兒的治療研究，1920年Arvo搬回芬蘭，成為赫爾辛基大學醫院的教授，1920～1963年間接著在Helsinki Children's Castle hospital擔任主任醫生，退休後仍從事提倡兒童照護計畫，1992年以104歲高齡去逝。
- 後來，幾乎歐洲其他國家也紛紛仿效（像是奧地利、德國也都有這樣的福利），但第一個原創計畫概念始自於芬蘭。
- 剛開始的第一年只準備給窮人，窮人生育孩子可領450歐元（當時芬蘭仍使用芬蘭馬克，折算價值約現在的450歐元）。
- 自1938年起，變成全民媽媽生育皆可領；可自行選擇領取現金，抑或媽媽專屬育兒箱。
聰明的選擇當然是選「媽媽專屬育兒箱」啦，因為設計太棒了！芬蘭政府每年都請設計師更換設計造型，「美感從小就開始培育起」，中性自然的色彩設計男寶寶女寶寶都很適合。裡面除了隨著寶寶長大且適合寶寶穿的各季衣服之外，還包括了「嬰兒棉被、紗巾布、學習尿布、圍兜、手搖鈴、就連故事書」都有，「紙箱內有厚海綿襯，甚至可以充當前3個月小嬰兒床呢！等孩子會爬會走後，紙箱還可充當玩具，不管試玩躲迷藏，或是在上面辦家家酒，玩法新鮮多變」。等孩子再大一些不玩紙箱後，材質良好的紙箱還是個非常好的收納箱，可以放孩子不玩的玩具或是孩子不穿的衣服，是不是很貼心呢？
- Jun 20 Wed 2012 02:36
Day 9 在戲劇舞台上〝他們〞更加璀璨亮眼！
6/13 （Day9 Wednsday）學生劇院實習雜記：
一場由4名一般演員及7名身心、智能障礙演員的同台演出，身心及智能障礙演員他們專注且精湛的演出，讓人幾乎忘了他們並非專業演員出身! 在戲劇舞台上他們更加璀璨亮眼！
●一早進辦公室就和上司討論前一晚在學生劇院看的演出心得，邊討論心得，邊分裝黏貼七月夏日戶外劇場的邀請信。果然和上司討論戲後，心中有疑惑處都得到解答。
●還記得前晚跟老公去看戲時，老公只覺得「很好看、很有意思」 而這齣戲甚至是他和我一塊看過的幾部戲中，第一部他主動說他想看的，我完全沒有半點強迫他的意思。或許這齣戲也跟他的工作專業背景有關，他特別能夠體會和享受導演想要傳達的訊息。但如果你進一步問他幾個導演處理的方式時，由於他非本科系出身的緣故，他給我的回答一律是“劇本和導演的手法跳來跳去的”因此他不是很懂。但我非但沒法子怪他，甚至還得要大力感謝他陪我一塊來看戲呢! 沒有他的解說，要看懂一齣芬蘭文戲劇，⋯⋯著實是件非常困難的挑戰!! 我問上司像這樣的戲劇形式在芬蘭多不多見? 她的回答是越來越多，像是這次的演出就是導演找到一家身心障礙中心，與裡面的啟能老師和身心智能障礙朋友們一同合作完成! 除了改編芬蘭知名劇本【Eversti Co.】，也和這七名身心智能障礙演員一同開發劇中的角色。
●台灣也越來越多劇團投入這樣的演出活動，最近較為活躍的有「水面上與水面下劇團」團長張嘉容投入對亞斯伯格症(自閉症)的關懷，嘗試以戲劇的方式帶領他們走出更不一樣的人生!
●今晚是【Eversti Co.】為期兩週公演的最後一場演出，沒想到票房表現相地當亮眼!! 票已售罄!! 但是還是有民眾打電話進來訂票，我因為得接電話，因而也學會了一句相當實用的票房芬蘭用語! Valitettavasti, Liput ovat loppuunvarrattu tälle illalle! 真是抱歉啊~ 票都已經賣光了! 對於如此特殊議題的演出能受到觀眾的喜愛，真得是甚感欣慰與激勵呀！
●一早進辦公室就和上司討論前一晚在學生劇院看的演出心得，邊討論心得，邊分裝黏貼七月夏日戶外劇場的邀請信。果然和上司討論戲後，心中有疑惑處都得到解答。
●還記得前晚跟老公去看戲時，老公只覺得「很好看、很有意思」 而這齣戲甚至是他和我一塊看過的幾部戲中，第一部他主動說他想看的，我完全沒有半點強迫他的意思。或許這齣戲也跟他的工作專業背景有關，他特別能夠體會和享受導演想要傳達的訊息。但如果你進一步問他幾個導演處理的方式時，由於他非本科系出身的緣故，他給我的回答一律是“劇本和導演的手法跳來跳去的”因此他不是很懂。但我非但沒法子怪他，甚至還得要大力感謝他陪我一塊來看戲呢! 沒有他的解說，要看懂一齣芬蘭文戲劇，⋯⋯著實是件非常困難的挑戰!! 我問上司像這樣的戲劇形式在芬蘭多不多見? 她的回答是越來越多，像是這次的演出就是導演找到一家身心障礙中心，與裡面的啟能老師和身心智能障礙朋友們一同合作完成! 除了改編芬蘭知名劇本【Eversti Co.】，也和這七名身心智能障礙演員一同開發劇中的角色。
●台灣也越來越多劇團投入這樣的演出活動，最近較為活躍的有「水面上與水面下劇團」團長張嘉容投入對亞斯伯格症(自閉症)的關懷，嘗試以戲劇的方式帶領他們走出更不一樣的人生!
●今晚是【Eversti Co.】為期兩週公演的最後一場演出，沒想到票房表現相地當亮眼!! 票已售罄!! 但是還是有民眾打電話進來訂票，我因為得接電話，因而也學會了一句相當實用的票房芬蘭用語! Valitettavasti, Liput ovat loppuunvarrattu tälle illalle! 真是抱歉啊~ 票都已經賣光了! 對於如此特殊議題的演出能受到觀眾的喜愛，真得是甚感欣慰與激勵呀！
- Jun 14 Thu 2012 03:03
Day 8 創新是什麼？
6.12（Day8 Tuesday）學生劇院實習雜記：
創新就是從日常生活中最微小卻不起眼的細節和流程開始做起!!
為使用者多設想一步的心態，使得購物和洽公流程都更加倍感到舒適愉快！！
台灣人有創意但卻不重視流程和細節，曇花一現的創意令人擔憂，禁不起檢視和考驗的流程設計更是我們得加緊腳步努力的地方! (我想已開發國家和開發中國家除了平均國民生產總值高低差別之外，人民的思維有沒有跟著進化改變應是最大的因素。)
● 一早認識了劇院成員Saku，他是九月份演出製作的導演。全身龐克造型令人印象深刻，想不記住都難呀!
● 繼續閱讀學生劇院組織條例法⋯⋯ (芬蘭文已經夠難了，而且還是文言文寫得文謅謅的，即使看了一百遍我想我都學不會這些字呀)
● 去「Kiasma現代美術館」旁的郵政總局提領包裹。下午的郵局大排長龍，等了三十多號才輪到我。等待的期間，我邊發呆坐著邊聽著坐在一旁的芬蘭人們閒嗑牙對話，同時也觀察郵局的動線設計規劃。不論是郵局工作人員亦或是來郵局辦事的民眾，各個表情從容神態自若；色彩繽紛美麗的郵局相關週邊商品就在環繞在周遭展示著，乍看之下似乎都這麼地整齊排列著，但多看幾眼後才發現整齊中卻不失創意！回想起在「台灣郵局」辦事的經驗，一切看起來都很死板，晚娘面孔般的郵局人員在你的面前，八股而死板的郵局周邊商品冷冰冰的被鎖在玻璃櫃裡，販賣的商品更是雜亂無章，從“紅麴商品”到“生技美容保養品”都有，真是令人啼笑皆非。
- Jun 12 Tue 2012 21:40
Day 7 Kiva nähdä! 見到你真好
（Day7 Monday）學生劇院實習雜記：
● 一早進辦公室，哇! 好開心再見到睽違已久的上司!! Kiva nähdä! (見到你真好)
● 在劇場裡見到好多可愛的小朋友們，原來是劇院成員藉學生劇院場地舉辦了為期兩周的Kesä leiri (小朋友戲劇夏令營活動)，每天早上9:00至下午15:30分，參與的小朋友年紀約在10-16歲之間。芬蘭許多父母和台灣父母一樣，一到了小朋友放暑假的日子，也是會替小朋友尋找一些幫助學習成長的活動。夏令營的最後一天會有一場演出，屆時候就要來看看他們的戲劇呈現囉~~
●今天上司給了我一些簡單的任務，其實根本就是工讀生在做的事，但因為要使用芬蘭語，頓時又變有些許難度! 這些簡單的任就是:『上郵局買郵票、至書店買邀請卡紙、以及去專業影印店影印節目單及邀請卡。』 平時簡單到不行的影印動作，當機器換成芬蘭文介面後，我簡直又退回到文盲的程度呀!!面對著機器發呆，只好問裡頭的服務小姐機器如何操作 。在赫爾辛基，各商店店員幾乎都可以用流利的英文和你交談，因此使用英文是很便利的事，但因為現在是在“實習”的關係，搞得我自己得強迫自己使用芬蘭文練習日生活對話!
首先，得克服自己怕講不好而不敢講的心態，其實只要克服這點一切就海闊天空啦~~(芬蘭人哪管你講得好還講不好呀，只要你肯講，他們內心可是感到無比溫暖呢!)
● 五點快下班前來了一位劇場成員Ville，人很客氣，一進來就先跟我握手自我介紹，介紹完之後就開始吃起他剛買的日本壽司，吃完壽司餐盒就下去樓下的劇場了。上司這時候才跟我說剛剛那一位男生就是學生劇院的『主席』，哇咧! 看起來真的很年輕捏! 又沒有架子超有親和力! 原來他們是六點有劇院會議，他提早到了。學生劇院的成員都在20-30歲之間，大家雖然年紀輕，可是做起事來可都是一點也不含糊!! 也都很有紀律，真是令人刮目相看!
●今天是實習以來上班超過5點了還不自知:D 看來自己已經逐漸融入這個工作環境了!
- Jun 08 Fri 2012 00:12
Day 6 八十五歷史年的學生劇院到底是怎麼Run起來的?
（Day6 Friday）學生劇院實習雜記：
● 上司不在辦公室的第四天!^^ 加油! 撐過這一天，下週一切就都順暢啦!
● 一早進辦公室，就看到約有10名學生在劇場裡上『瑜珈課』。翻了一下『劇場空間預約使用手冊』，一看原來是劇場成員在進行七月即將公演的夏日劇場演員肢體訓練。
● 【Eversti co.】 戲劇演出的製作成員Saara進辦公室來拿Tukku Kortti (餐飲食物量販店批發卡)
● 由於八月份，上司即將去西班牙渡假，屆時將會有另一位來接班的同事，她今天剛好也進辦公室，於是彼此就趁機認識彼此。
● 上司不在辦公室的第四天!^^ 加油! 撐過這一天，下週一切就都順暢啦!
● 一早進辦公室，就看到約有10名學生在劇場裡上『瑜珈課』。翻了一下『劇場空間預約使用手冊』，一看原來是劇場成員在進行七月即將公演的夏日劇場演員肢體訓練。
● 【Eversti co.】 戲劇演出的製作成員Saara進辦公室來拿Tukku Kortti (餐飲食物量販店批發卡)
● 由於八月份，上司即將去西班牙渡假，屆時將會有另一位來接班的同事，她今天剛好也進辦公室，於是彼此就趁機認識彼此。
● 上午還認識了一位同樣也是孕媽咪的劇院成員，真開心。
● 外出吃完午餐後，不知為何感到昏昏欲睡，可能是吃了中國餐廳的Buffet太多又太鹹的緣故；喝了杯拿鐵咖啡欲提振精神但依舊無效，正在與睡神搏鬥時，電話來也!! 原來是上周「文化電車之旅」的演員Juha腳踏車鑰匙遺失了，打電話來辦公室求救! 哈! 我花⋯⋯了半個小時在劇院裡四處尋找，終於找到他的鑰匙! 他找到鑰匙，而我的瞌睡蟲也因此被趕跑! 皆大歡喜呀 !
● 之後，劇院的辦公室陸陸續續來了十多位劇院成員，頓時間辦公室變得很熱鬧，成員進出劇場的理由千奇百怪，有的是來借廁所 (在歐洲上廁所大多都要錢50cent到1歐元不等，因此劇院裡有免費廁所又位在車水馬龍交通方便的市中心，因此許多成員都會來上免費廁所)，有的是來泡杯咖啡，有的是進來劇場裡背劇本，有的是來純聊天，有的只是買了午餐順道進來吃個午餐，有的是來練鋼琴! → →→這麼自由的學生劇院，難怪成員的向心力會很高! 這才是屬於學生的劇院呀! 既富有彈性，又具有幫助學生在未來成為一個專業劇場演員的行政演出訓練，彼此相互支援、彼此擔負責任；看似沒制度，其實是另一種“無為而治”的制度呀!
● 外出吃完午餐後，不知為何感到昏昏欲睡，可能是吃了中國餐廳的Buffet太多又太鹹的緣故；喝了杯拿鐵咖啡欲提振精神但依舊無效，正在與睡神搏鬥時，電話來也!! 原來是上周「文化電車之旅」的演員Juha腳踏車鑰匙遺失了，打電話來辦公室求救! 哈! 我花⋯⋯了半個小時在劇院裡四處尋找，終於找到他的鑰匙! 他找到鑰匙，而我的瞌睡蟲也因此被趕跑! 皆大歡喜呀 !
● 之後，劇院的辦公室陸陸續續來了十多位劇院成員，頓時間辦公室變得很熱鬧，成員進出劇場的理由千奇百怪，有的是來借廁所 (在歐洲上廁所大多都要錢50cent到1歐元不等，因此劇院裡有免費廁所又位在車水馬龍交通方便的市中心，因此許多成員都會來上免費廁所)，有的是來泡杯咖啡，有的是進來劇場裡背劇本，有的是來純聊天，有的只是買了午餐順道進來吃個午餐，有的是來練鋼琴! → →→這麼自由的學生劇院，難怪成員的向心力會很高! 這才是屬於學生的劇院呀! 既富有彈性，又具有幫助學生在未來成為一個專業劇場演員的行政演出訓練，彼此相互支援、彼此擔負責任；看似沒制度，其實是另一種“無為而治”的制度呀!
- Jun 07 Thu 2012 04:32
Day 5 幸好，這裡人性不僵化！
（Day5 Thursday）學生劇院實習雜記：
● 上司不在辦公室的第三天!^^
● 一早就問題多多，電話響不停，很多問題我真得是有聽沒有懂! 救命啊! 只好厚臉皮解釋說Anteeksi, Minä olen harjoittelija. Minä en puhu hyvin suomea! (對不起呀,我是實習生而且我的芬蘭文說得不好) 接著問說Puhutko sinä englantia? (你會說英文嗎? ) 通常聽到這裡，對方有兩種態度，一個是「笑了」，另一種是「差點昏倒」!! 『笑了的那一種』會說，It’s ok! We can speak in English. 接著我們就繼續講下去…..。『差點昏倒的那種』，你可以感受到對方的三條線和尷尬，對方並沒有“鄙視或覺得這是啥呀?以為遇到鬼了”的態度，取而代之的是一種不知所措的狀況，會產生這樣的態度是因為這位芬蘭人可能很害羞不好意思講⋯⋯英文，或者英文真的不好!! 這時你就聽到對方說個幾句英文之後，接著說那他之後再打來! 他解除了焦慮，我也樂得輕鬆!
呵呵~~~ (比照一下台灣經驗：我們心中可能已經暗罵請這啥鬼客服呀?或是，這間公司到底專不專業?......等等問題產生。然而在這裡居然沒有這樣的狀況產生，我想也是因為學生劇院的特殊性質吧~~玩票之外，更多了許多新奇創意! 哈 )
● 後來更精采了，有人打電話進來訂票，當一切都進行的很順利，『她說的我懂，我說的她也懂』時，卻出現意外插曲。由於訂票手續需要對方的“電子信箱帳號”，但她所說的信箱帳號我實在聽不懂，為了保險起見，她說那她傳訊息進來這個訂票手機專線好了！Thanks God實在是太感謝她了，又讓我順利完成任務。
● 接著，我又收到一通別人傳進來的『訂票簡訊』詢問周六的演出還可以訂票嗎?很開心我看得懂耶 ! 於是快速以芬蘭文簡訊回覆對方。沒料到她隨即第二通又傳訊進來，這下子我真的看不懂了，加上劇院這時沒有任何人在，連一人都沒有，我不知道可以問誰? 找不到上司，當然是先打電話問老公，結果老公正在開會中沒辦法回覆我，接著我又打電話給學校的芬蘭語老師和同學求救，大家全都在忙…@@ 我真的是快哭哩!! 我心想好吧，現在已經是吃飯時間，對方應該會先去吃飯，那我也等吃完飯後再回來解決問題好了!
奇蹟出現，我老公回我電話並解決了我的問題，煞時間覺得老公真是神一樣的偉大，全身充滿光芒 哈哈! 後來我決定以電話回覆傳簡訊來的小姐的第二個問題，因為如果我也打簡訊回覆的話應該會打上10分鐘吧；雖然害怕打電話，但我還是硬著頭皮打過去，很好，也順利解決了問題!
● 下午三點多，劇院成員Salminen打來詢問專案合作事宜，我先請他將案子寄到信箱，但他希望先以電話和能決定的人口頭洽談，那當然還是叫他下週一再來電囉。
● 今天的接電話經驗，快把我搞得喪志了~~~ 上司怎麼你不在的時間，這麼難熬呀?!!
● 一早就問題多多，電話響不停，很多問題我真得是有聽沒有懂! 救命啊! 只好厚臉皮解釋說Anteeksi, Minä olen harjoittelija. Minä en puhu hyvin suomea! (對不起呀,我是實習生而且我的芬蘭文說得不好) 接著問說Puhutko sinä englantia? (你會說英文嗎? ) 通常聽到這裡，對方有兩種態度，一個是「笑了」，另一種是「差點昏倒」!! 『笑了的那一種』會說，It’s ok! We can speak in English. 接著我們就繼續講下去…..。『差點昏倒的那種』，你可以感受到對方的三條線和尷尬，對方並沒有“鄙視或覺得這是啥呀?以為遇到鬼了”的態度，取而代之的是一種不知所措的狀況，會產生這樣的態度是因為這位芬蘭人可能很害羞不好意思講⋯⋯英文，或者英文真的不好!! 這時你就聽到對方說個幾句英文之後，接著說那他之後再打來! 他解除了焦慮，我也樂得輕鬆!
呵呵~~~ (比照一下台灣經驗：我們心中可能已經暗罵請這啥鬼客服呀?或是，這間公司到底專不專業?......等等問題產生。然而在這裡居然沒有這樣的狀況產生，我想也是因為學生劇院的特殊性質吧~~玩票之外，更多了許多新奇創意! 哈 )
● 後來更精采了，有人打電話進來訂票，當一切都進行的很順利，『她說的我懂，我說的她也懂』時，卻出現意外插曲。由於訂票手續需要對方的“電子信箱帳號”，但她所說的信箱帳號我實在聽不懂，為了保險起見，她說那她傳訊息進來這個訂票手機專線好了！Thanks God實在是太感謝她了，又讓我順利完成任務。
● 接著，我又收到一通別人傳進來的『訂票簡訊』詢問周六的演出還可以訂票嗎?很開心我看得懂耶 ! 於是快速以芬蘭文簡訊回覆對方。沒料到她隨即第二通又傳訊進來，這下子我真的看不懂了，加上劇院這時沒有任何人在，連一人都沒有，我不知道可以問誰? 找不到上司，當然是先打電話問老公，結果老公正在開會中沒辦法回覆我，接著我又打電話給學校的芬蘭語老師和同學求救，大家全都在忙…@@ 我真的是快哭哩!! 我心想好吧，現在已經是吃飯時間，對方應該會先去吃飯，那我也等吃完飯後再回來解決問題好了!
奇蹟出現，我老公回我電話並解決了我的問題，煞時間覺得老公真是神一樣的偉大，全身充滿光芒 哈哈! 後來我決定以電話回覆傳簡訊來的小姐的第二個問題，因為如果我也打簡訊回覆的話應該會打上10分鐘吧；雖然害怕打電話，但我還是硬著頭皮打過去，很好，也順利解決了問題!
● 下午三點多，劇院成員Salminen打來詢問專案合作事宜，我先請他將案子寄到信箱，但他希望先以電話和能決定的人口頭洽談，那當然還是叫他下週一再來電囉。
● 今天的接電話經驗，快把我搞得喪志了~~~ 上司怎麼你不在的時間，這麼難熬呀?!!
- Jun 06 Wed 2012 04:23
Day 4 戲劇反映人生
（Day4 Wednesday）學生劇院實習雜記：
● 上司不在辦公室的第二天!^^
● 一早辦公室很安靜，電話只響了一通，是劇院成員打來的，要找我的上司，我一樣請對方下週一再打來。( 這句芬蘭語成了我講的最順溜的一句 哈! )
● 相較於早上的寂靜，下午就顯得活絡許多!! 除了電話響不停之外，由於辦公室是對外開放，加上晚上7點有一場演出，所以有不少人進出穿梭辦公室!! 其中一位是晚上節目演出《Eversti.co 上校公司》的製作人，她來找我的上司請款，請款費用是70歐元 (我心⋯⋯
● 三點半左右來了一位穿著時髦的年輕人，他也是劇院成員，他進來後看到我之後，也是跟我主動寒喧握手自我介紹 ( 這點所有芬蘭人到是有志一同)，接著，我就看他在翻閱2012的學員年度參與活動手冊記錄，裡面有所有200多位成員參與劇院活動的記載，如果參與的程度太少，可是會在一年一度的檢討會議上被踢走的！我覺得這是一個很好的辦法，採非強迫的方式，而是出自於自己對於戲劇的熱愛。
● 下午四點半左右，晚上七點演出《Eversti co. 上校公司》的演員們陸續到場練習彩排，這齣戲的演員裡面有弱智的朋友一同參與演出，聽說非常感動好看！我準備來看下禮拜的場次！這齣戲也是除了夏日戶外劇場之外，製作經費最高的一齣（2500歐元）不過，除了『赫爾辛基學生劇院』的贊助之外，這齣戲的導演非劇院本身內聘的導演，是外頭的導演找學生劇院合作，同時赫爾辛基『Metropolia應用科技大學』也參與製作演出！類似戲這樣有意義的演出，有時候真的一棒打醒我們這些正常人！
在我們的社會，兒童、老人和殘疾的病人都被關閉在某些機構裡，從街頭的場景，從光滑的雜誌內頁，眼不見心不煩。誰應該被保留在這個世界？誰允許發生和誰去傳遞？
- Jun 05 Tue 2012 02:31
Day 3 芬蘭人都這麼nice嗎？
（Day3 Tue.）學生劇院實習雜記：
● 上司不在辦公室的第一天!^^
● 早上20多位演出人員已經進劇場來彩排了! 我繼續一邊上班，一邊從二樓透明玻璃走道上觀察排練情形。導演、演員如有需要我幫忙之處，再給予協助。
(說是協助，但其實每位成員都比我還熟悉這個劇場，大家知道我是來實習的夏日實習生，因此也都很當一回事，有的還跟我說他們以前也在這裡實習過唷! 完全沒有壓榨實習生的態度! 而且這群學生演員們都非常自律，讓我十分傻眼! 這點又跟“台灣經驗”相當不同!!!)
● 上午接了一通電話是找上司的，本來很怕自己會說不好，沒想到對方說的芬蘭文我居然都聽得懂耶，而且我回答的芬蘭文他也都懂!! 萬歲!! 成功!!
● 午餐過後準備去採買食物啦，出門前我問了導演Hanna，有沒有演員是素食者呢? 她問了一下，恩20位裡面有一位是吃素的，我本想說! Ok 那位素食的朋友，特別準備一份素食給她；沒料到導演卻轉頭過來跟我說，這樣好了我們全都一起吃素! (這也太Nice了，同時吃素的同學也不會覺得自己很尷尬，也解決了我採買的問題，太棒了!)
● 下午1點至3點，我自己一個人在廚房裡玩得不亦樂乎:D
● 下午1點是第一場演出，演員們於3點回到劇院休息、用餐，並準備下午6點的演出。用餐過後演出前，20位當中居然有超過5位見到我時，感謝我為他們準備好吃美味的食物!!!!不管是不是客套話，都讓我十分感動呀!!
● 和演員們討論演出情形，觀眾反映，以及媒體採訪! 成果不錯唷!有兩台重要電視台採訪MTV3新聞和芬蘭最大的電視台YLE!
芬式 咖啡癮 (1)