Sisu芬蘭 細說芬蘭生活

這個芬蘭網路版的「聖誕月曆」非常有趣，不僅設計很吸引人，也好用心還提供了許多國家的語言方便世界各地的造訪者瀏覽呢。

是的，有中文版介紹唷！（只可惜是簡體中文版，看不懂簡體字的大家就得費心些）

芬蘭國土形狀

先稍稍透露幾個大家最常問的問題

如何寫信給聖誕老人:)

今年芬蘭人特別的幸運呢，擁有一個特長的夏天和美不勝收的秋天！

今年夏天不知什麼緣故，特別的長，好天氣一直持續到9月底；秋日的腳步也因而姍姍來遲，雖然姍姍來遲但卻絲毫不害羞掩面，相反地帶來美不勝收的秋日風景！詩情畫意的景緻，看得讓人都醉了。

今年暑假回台灣媽媽我收到很多親友送給 Ida 的禮物，其中有一份禮物感覺很有意思也好貼心喔。那就是一個在當美容編輯的朋友Fiona，送給我和Ida一大包廠商免費提供的純天然的精油香氛皂試用品，本來就很熱愛天然香氛的我真是樂歪啦！

第一個想要嘗試的當然是寶寶洗澡專用的「豆奶皂」囉！

Ida 出生兩個月起，不知道為何皮膚就開始出了問題，不僅有爛臉的現象，同時四肢和手腕處都也都類似過敏的紅腫現象，但詢問芬蘭護士和醫生該怎麼辦呢？他們給的答案都是再觀察看看，或許是口水所產生的口水疹，也有可能是異位性皮膚炎，許多一歲之前的寶寶都有這樣的問題，醫生給我們的建議就是得觀察到一歲左右答案才可能比較明朗。

五月初搭飛機回台灣前最後一次看芬蘭醫生，醫生倒是開了一份處方籤的極保溼乳液膏，建議我們帶到台灣使用。她說或許台灣的天氣較芬蘭潮溼寶寶手乾紅癢的問題可能會得到解決，如果沒有的話，回芬蘭後一歲左右時就得到醫院進行特殊的過敏原檢測。很慶幸，醫生和我們的看法是一致的，不管如何都還是盡量不要開抗生素、類固醇這類的藥膏來幫寶寶減緩皮膚問題，還是盡量以最天然健康的方式來解決寶寶的皮膚問題。

從出生到寶寶九個月這段期間，我們一直都是以清水幫 Ida 洗澡，洗頭的部份則用無香精的寶寶洗髮精來幫她洗頭；七月過完暑假回到芬蘭後，我第一件想嘗試的事就是改用拿到的寶寶豆奶皂來幫 Ida 洗澡，想這麼嘗試的原因一方也是因為 Ida 的皮膚狀況確實有因為在台灣潮溼的環境裡，得到很大的改善，皮膚問題消失了（所以我們家寶寶應該不是異位性皮膚炎，而是氣候太乾燥的問題）！然而，芬蘭的天氣較乾燥，真怕寶寶的皮膚問題又復發；這款豆奶皂強調的保溼效果好，豆乳（無糖豆奶）的保濕力可促進肌膚光滑細緻，搭配高比例油酸及豐富維他命的橄欖油、椰子油、棕櫚油、蓖麻油、白油，又對乾性肌膚、敏感、稚嫩肌膚肌膚有幫助，我家 Ida可以安心使用！

看完寶寶的心聲，這一天媽媽也有話想說

女兒我們愛妳！

謝謝妳在一年前凌晨初曉時的誕生

因為有妳，生命一切都變得不一樣了！

女兒生日的當天，我也記錄了我的心情....

媽媽好想吃女兒的生日蛋糕^_^
但是爸爸說：「當然是先拆生日禮物之後再吃蛋糕，因為小孩等不了吃完蛋糕再拆禮物！」

想想也對？！大人可以等，小孩可等不了。

2013.09.03今天真熱鬧，除了是台灣的「軍人節」，也是台灣阿嬤70歲的生日喔。

不過阿嬤罹患了帕金森氏症行動不便，現在住在安養中心裡。
下午我先和台灣阿公、阿嬤還有舅舅們一起越洋視訊過生日 ～

二舅舅買了一個生日蛋糕，名叫『喜洋洋』。阿嬤生肖恰好屬羊，真是好玩。

希望阿嬤的身體快快好起來唷！明年暑假我還要回台灣去找阿嬤玩

聽媽媽說，今天也是「多拉A夢」的生日唷，真的好熱鬧。

下午視訊完。哇～ 晚上還有禮物要拆！ 過生日真好～

拍照日期2013.08.31
好不容易哇，我長大1歲了耶！！
謝謝叔叔.阿姨.伯伯.嬸嬸.哥哥.姐姐們的關心與照顧，一整年我都很健康活潑，沒生過一次病喔！Ida 感謝大家的祝福 （揪一個）

我們家愛笑的小公主提早幾天和god mother 、god fahter 預先一塊歡度生日，還玩抓周遊戲，真是有意思。雖然還不懂的生日的意義，但已經嚐到人生第一口蛋糕甜美的滋味囉^^

晚上六點半剛起床，哇哇大哭，人家不想過生日啦！！

這張照片裡的Ida就像是一個正在探索世界的小女孩，如此純白無暇。

在Ida即將滿1週歲的這個月：「我突然地意識到自己不只是Ida的媽媽，而且我也還是我自己！」

在全心全意地與寶寶相愛一年之後，終於逐漸地找回自己，這樣全然付出的愛，真的是太奇妙的體驗！或許也正因為Ida逐漸開始展現她自己原本的性格，才讓媽媽我霎時體會：「原來寶寶和我再怎麼合一相愛，她和我都是獨立的個體呀！」

這段時間非常謝謝老公願意經常讓我放風一下午去逛街曬太陽，多虧他多了一個禮拜的假期，我才有這樣的自由時光。突然間發現自己連坐電車的姿勢都和以往不同了呢，儼然是個小少女，腳翹得高高的！而不是老媽子推著娃娃車，體態迥然不同，敬這意外賺來的美好時光。

雙月大事

• 七月初從台灣回到芬蘭的第一天，Ida 開始會正確的爬行姿勢了。

費盡千辛萬苦爬了208階才爬上〝聖奧拉夫教堂〞（註一）最頂端拍攝到的塔林市區照，格外難忘。

2013 愛沙尼亞塔林一日遊，探訪共產與社會主義交際的童話城市。

塔林的古城區於1994年被錄在聯合國教科文組織世界遺產之中，因為它完整保存了１３世紀的中古世紀建築呢

出外旅行真的需要一點兒”動力”和”運氣”，託前同事超級戰友兼好友C的福；從台灣飛回芬蘭後的這個禮拜，同時是我在芬蘭住滿2年之際，終於逮到好機會前往愛沙尼亞旅遊了！

由於時間太匆促，我和好友事先前都沒有做愛沙尼亞旅遊的準備功課，這回純粹靠著老公幫忙導遊，雖然感覺挺不錯；輕鬆中沒有帶著太多的期待，但好像少了一點什麼。畢竟，對於我們這種喜歡自助旅行體驗人生的人來說，總感到些許遺憾^^ 相信，許多熱愛自助旅行的朋友一定可以體會這份感覺。（旅行還是要自己認真做功課才會刻骨銘心哪！！）

幸虧呢，買船票這件事我還是有參與的喔，芬蘭最近又多了一艘油輪可供前往愛沙尼的旅客們選擇，新的Eckerö Line M/S Finlandia號的造型設計屬於北歐設計風格內外線條都很簡單與其他華麗風的油輪很不相同。2012年年底才剛啟航，十分地整齊舒適，能搭到乾淨舒適的船旅途心情就好一大半啦。票價雖然比其他油輪稍稍貴了一些些，但是絕對值回票價喔！尤其是帶著小朋友一塊旅行的爸媽們，一定會對船上的遊樂設施感到很滿意，小朋友鐵定不會無聊。

芬蘭中西部夏天風光明媚湖邊美景

芬蘭貪睡日！unikeonpäivä （Seven Sleepers Day）

哈哈，一看到這個節日，不知所以然的人應該誤以為是可以光明正大睡得很晚吧？！那麼你就大錯特錯了唷！！在芬蘭，這個節日可是比賽〝誰最晚起床〞的呢 :D

就說嘛，平時嚴肅的芬蘭人怎麼可能搞一個讓大家睡得很晚的節日呢？不過，他們倒是發揮了〝芬式幽默〞將這個節日的精神發揮得很徹底唷 : )

其實在芬蘭有許多節日都與基督教有關，這個貪睡日也不例外。傳說是在羅馬帝國迫害基督徒的時代，在德西烏斯皇帝在位期間（公元249年－251年），有七個年輕的基督徒在以弗所附近的一個山洞躲避迫害，並在山洞裡睡著，一睡竟然睡了將近兩百年。公元446年6月27日那天他們被意外發現，然後被喚醒，突然醒來。他們見證了復活的信仰，不久以後他們才死去。

這個故事後來傳到了芬蘭產生了些許有趣的變化，而這個節日也改成每年的7月27日。在這一日，芬蘭人會比賽誰起床起得最晚，最晚起床的那一個人則會被潑水叫醒、或者是丟入湖裡（真是刺激啊）。

在芬蘭，這個節日並沒有放假，甚至你問芬蘭人這個節日的緣由是從哪裡來的？他們可能也一頭霧水。

唯獨在Naantali娜塔麗這個城市（也就是卡通人物姆米的故鄉）玩得最徹底，從貪睡日前一晚起就開始有活動啦，貪睡日當天更是一早5點半鐘就有晨跑活動 、參觀總統夏日官邸..等活動應接不暇，緊接著到7點多鐘就會把當年度最貪睡的芬蘭人丟到湖裡去了！！這位年度最貪睡的人當然都是事先就選出來的囉，什麼人都有，更不乏名人，像是前芬蘭女總統Tarja Halonen的先生Dr Pentti Arajärvi都被丟進湖裡去過呢。

一想到去年結婚1週年紀念日當天的辛酸，就不免覺得今年實在太幸福了（掩面哭泣呀）。去年的結婚紀念日當天，才吃完一週年的慶祝蛋糕後不久，老公就送我去機場搭機回台灣了；當時挺著7個月身孕獨自回台灣的我，實在感到有夠辛酸的，為何老公不能跟我著台灣回去過暑假！! 而且，去年的孕婦單飛來回台灣芬蘭還發生許多扯事，當然也有很幸運的事啦，被自動升等商務艙一路躺著睡回芬蘭的好康事也有…一一定要來補寫一篇「七個月孕婦單飛記」給大家笑一笑。

這個蛋糕刀的角度，怎麼看都覺得帶有些許不滿的意味呀 呵呵

孕婦真辛酸，吃完蛋糕就要獨自搭機回台灣了！

當時肚子大到都快頂到飛機上的餐桌啦！！

在那之後，每次夫妻吵嘴有不愉快時，就會被我舊事重提，當太太發飆瘋狂碎碎念時真是件非常可怕的事，哈哈。

  
我們回來啦！！

希望格友們沒有忘記我們呀

在這消失的兩個多月時間，我們全家回台灣過暑假了！行程排得滿滿滿，這段時間寶寶成長得無比迅速，媽媽忙得焦頭爛額實在撥不出時間寫文章......凹嗚～～回到芬蘭後，緊接著又有台灣好友來芬蘭拜訪，跟著前往愛沙尼亞塔林旅行；終於，在這個禮拜行程終於緩和下來了^^ 希望大家沒有忘記我們呀！！

我會儘快把最近發生的生活趣事和大家分享的，敬請期待唷。

版主Sisu敬上

深夜食堂 00：23 出爐之
美味「香蕉巧克力核桃蛋糕」
滿屋的蛋糕香氣(^_-)
當然不是人妻我做的！
老公太有才啊〜〜〜我真的要去面壁思過才行！

這裡的台灣太太們廚藝各個精湛，又經常舉辦下午茶聚會；每次聚會都要準備自己的拿手點心和大家分享，一想到要準備自己的拿手點心我就頭痛！因為我真的是個甜點殘障啊！（註1）每次的聚會總是到外頭買點心去參加，心裡頭總是在想別人一定覺得我很沒誠意。但是，我對點心製作就真的是很恐懼和排斥，對於得按部就班製作的點心我更是興趣缺缺，這回腦筋還動到老公的頭上，請老公幫忙製作蛋糕。沒辦法啊！剛好有個小組聚會在我家，每次聚會時都是大家帶拿手點心來有點太不好意思，因此晚上10點時我終於忍不住問啦！！『老公可以請你幫我烤個蛋糕嘛？明天家裡聚會要給大家吃的。』結果當然是被老公念了一頓，有誰在半夜烤蛋糕啊？！經不住我再三懇求，老公終於答應幫忙烤蛋糕:D

老公，我真是太感謝你啦!! 趕緊拿出預先買好的蛋糕材料，動手和老公一塊做蛋糕。老公先前只烤過蘋果派，這個香蕉巧克力核桃蛋糕是他第一次製做，然而有天份就是不一樣，他看著前幾天我們找的芬蘭蛋糕食譜（註2）依序照著做，哇賽，大成功！！香Q軟度適中，烤完後我們倆自己試吃了一小塊，滿意到嘴角上揚噗疵大笑，真的好美味呢，聚會上也大獲好評。（事後回想起來，夫妻倆一塊做點心蛋糕、一同分享成果，真的很有意思耶；更加讓人覺得夫妻生活不也就是如此嘛？一同協力合作，一同體驗成果^^ 說真的，老公做的蛋糕我覺得甚至比聚會上所吃過的蛋糕還好吃耶，哈！老王賣瓜自賣自誇。總是按部就班的老公，這點個性應用在點心製作上，真的超合適。）

『好像是芬蘭男人都會一兩樣甜點製作耶！！』
不知道這是不是芬蘭的傳統？但是好像真的是如此，幾次聚會中嫁給芬蘭人的台灣太太們聊到這個話題；不見得一定是甜點製作，但是芬蘭老公真的就是會自己弄個菜或點心，可能也跟〝學校教育〞脫不了關係吧？芬蘭男人都會打毛線了，我想弄個點心做道菜應該也難不倒他們-_- 呵呵。幸好，老公沒有太在意我不會煮菜這件事，不然往後的日子應該很難過！人妻我還是有認真努力在學習做菜和點心這件事的，給我個三五年時間，未來一定有所改善，請耐心等候喔！

     為了坐月子的問題，努力在網路上爬文許久，終於找到幾家有提供海外運送坐月子藥材服務的商店，經過比價後最後選擇了這間『新和春本草藥膳』，就整體寄送、包裝、服務態度而言，我給98分；因為電子信件來回溝通非常順暢有問必答，加上又是採取貨到後才付款的方式，你說服務做到這樣還有什麼可以挑剔的呢？

而這也是目前我想到的最好辦法，婆婆過世了、媽媽身體不好行動不便沒法子飛來芬蘭，沒人能幫我坐月子的情形之下只好自食其力，莊敬自強，以有限資源換取最大效益！所幸，在這裡結識了很熱心的台灣好友Catherine甚至還自掏腰包幫我預先煮一個月份的〝冷凍麻油雞〞要讓我補身體，屆時我只要退冰加熱就可隨時享用，台灣溫情真讓人感動。

下一步，就是要調教老公怎麼煮坐月子餐，關於這點我也很感謝老公願意配合，雖然他不相信中醫這套溫補理論，但至少他尊重我的想法，願意配合嘗試，這份心意就十分足夠。此外，屆時老公也會放一個月的育兒假，同時也會分攤家事，煮些芬蘭滋補料理，爾後再來跟大家分享坐月子心得

 So happy ! My postpartum care chinese herb medicine just arrived.
不久前訂購的《坐月子藥膳》恰好在台灣父親節前一天送達芬蘭家裡，終於可以安心坐月子了。
感謝爸爸愛心贊助女兒坐月子藥材費用，看來搭機返台灣一趟還是有用的，跟老爸撒嬌哭訴在芬蘭坐月子有多辛苦；老爸聽了二話不說，那坐月子費用他來出。俗語雖說：「嫁出去的女兒，像是潑出去的水，有去無回。」但現在這個年代大不相同了，女兒才是父母最貼心的心肝寶貝。「嫁出去的女兒，不再是潑出去的水了！」老爸你的心意，我就大方收下囉！

 一大箱共計6公斤。裡面包含了發乳茶包、沐浴包、生化湯、寶寶痱子粉，以及30天份的月子藥材。

 每天1包藥材，依據藥材屬性再搭配食材即可。

當媽媽的怎麼會這麼幸福啊，居然還可以被寶寶索吻！！

Ida六個半月大起，有時突然會抓住我的臉頰親吻，或直接嘴巴湊上我的嘴，送上一個法式親吻；當時真是讓我嚇壞啦，跟女兒「嘴對嘴」親吻這真是太有趣的經驗，雖然感覺很甜蜜，但是卻搞不懂會何寶寶會這樣？！爸爸也有相同的遭遇，我們兩個既吃驚又開心；直到昨日收到訂閱的育兒電子報內容才明白，原來這是寶寶表達愛爸媽的表現呀~~~。

『寶寶開始認知到他的情感和情緒，也發現表達感覺的新方法。當寶寶開始親吻你，你可能會覺得很驚訝。 他們最初可能是流著口水的而且黏黏的，但是他們仍然樂此不疲。』…………………by 嬌生準媽咪育兒百科e週報

一歲前還不會說話的寶寶，總是用〝哭泣〞和〝笑〞來表達自己的情緒。

不高興時，寶寶放聲哭泣。

肚子餓時，寶寶放聲哭泣。

需要爸媽陪伴時，寶寶還是哭泣。

玩遊戲或看到爸媽時，寶寶放聲大笑。

旅行的時候，自己總愛找間咖啡廳坐下來，不管是有名的咖啡廳或是一般連鎖咖啡廳也好，總覺得這是個接近這座城市風土民情最好的捷徑之一，同時也是讓自己能在短暫的旅行中，找到一個既安心且熟悉的歇憩之所。芬蘭又是全世界咖啡飲用最多的國家，來到這樣一個國家，嗅覺不知不覺就跟著「咖啡香」一塊散步去了！

前年夏天剛搬來芬蘭不久，老公就跟我提起了這家享譽盛名的咖啡廳，說是已經有150年歷史的咖啡廳了！我想起我們台北也有個歷史悠久的「波麗路西餐廳」，不曉得位於北國芬蘭的這間百年咖啡老店風貌究竟是如何，好奇心驅使之下便獨自造訪了這間位於赫爾辛基市中心黃金地段的古老咖啡廳。

由於，當時還不懂得芬蘭語，加上又剛移居芬蘭，對我來說真的是種很旅人的心態；沒想到第一次來到這裡就愛上這裡，歲月在這店裡所刻劃的痕跡拉近了心的距離，使得這間咖啡廳更具有溫度了。幾個服務生看得出來應該也都是在這裡工作一段不算短的時間了，服務態度格外的親切，這點讓我印象特別的深刻！或許，這就是他們熱愛的工作，看著他們穿梭在店裡招呼客人的模樣，彷彿是在跳舞一般，令人著迷極了。

Cafe EKBRG咖啡廳最有名的是他們的蛋糕甜點，旁邊還有一間他們專屬的烘培坊Bakery，販售的甜點種類之豐富真是目不暇給呀。

適逢週日烘培坊不營業

烘培坊窗台的薑餅屋擺設